TransNamib advised to share rail network